NanDub 是一个专用于编码 DivX ;-) 和 MPEG4v2 制作压缩 AVI 电影的软件。该软件是从 VirtualDub 1.4 的基础上发展而来，在原有的功能上对 MPEG4 电影的压缩技术进行了相当的改进，支持一种叫 Smart Bitrate Control(智能位率控制 SBC)的技术，该技术可以动态的控制位率的变化，在画质基本不变的前提下很大限度的减少文件尺寸；并且在音频上提供对 VBR MP3(动态码率 MP3)和 Ogg Vorbis 以及 AC3 文件的支持。是视频压缩方面不可多得的强大工具。 补充说明：该软件设计上仅支持 DivX 3.11alpha，任何之后的版本(如 4.0、5.0)都不能正常的配合工作，不过本安装程序已附带了 DivX 3.11alpha，不必担心它会覆盖你目前的版本，它只是单独的安装；这里我还附带了 VirtualDub 1.4 和一个制作字幕的插件。经过我的实验，一部正常的 VCD(2CD) 大约有 1.1G，压缩为 DivX 电影以后仅仅只有600MB，并且画质基本没有变化，完全可以用一张 CD-R 装下，哈哈，我也可以卖盘去了。 这个软件是从 VirtualDub 的基础上发展来的，所以有相当多的资源都和 VirtulDub 一样，在汉化中我参考了以前 FeiXJ 汉化的 VirtualDub 1.4 版的资源，并且用了很长时间汉化大部分的 ASCII 提示，如果你觉得有哪里翻译不当，请来信告诉汉化作者。 |
